Site Network: Accueil | Alchiemy | Contactez-nous | About

L'album photo est arrivé !

Le voici, le voilà, l'album photo papier de notre aventure au format électronique !!
Voici notre album photo papier au format électronique :


one year around th...
By C. Duchatelet and ...

See ya Mate !

Apres 324 Jours passes en Australie, plus de 31000 km, 10 tonnes de cerises et la moitie de raisins, 14 trous de rouille rebouches, des millions de mouches don’t quelques centaines ecrasees, et, surtout, des superbes moments impossibles a quantifier…
Il est temps de partir.

Vous comprendrez aisement combien ce dernier article represente bien plus qu’une fin “classique” de vacances. Une magnifique aventure humaine s’acheve. Beaucoup de nostalgie deja, de la tristesse, certes, mais on repart avec plein de beaux souvenirs et images, et le sentiment d’avoir ouvert des portes insoupconnees jusqu’alors.


Au fil des kilometres s’est confirmee la certitude que le voyage est bien plus qu’une pause, un instant d’evasion ou la decouverte de paysages inconnus. Quand on visite un lieu, c’est d’abord les rencontres qui marquent. La grande vadrouille en Australie, c’est avant tout l’unique experience d’avoir partage nos histoires, nos routes, nos “maisons”, nos rires, nos vies.


We'd like to thanks all the people who made our Australia an unforgettable experience :


Wing, whith whom we discover Brisbane ;

Jane and her husband, for our first australian BBQ, and the discovery that the australian water is drinkable !

Alex, thanks to you we could work in Magadalla Farm in Young, the real start of our adventure. Everything would be completely different if we didn't meet you while your convalescence !

All the workers in Young : Graham, Fonso, Christine, Nicole, Chris, Ray, Coleen, Fanny, Lucie, Richard, JeanPhi, Stacy, Marta, Esther, Jonathan, etc… and especially Aurore, Cindy, Laurent and our two amazing ladies : Gail et Lynette ! We'll miss your kindness, your youth and your permanent joy !

Marie and Cecile : share the Tasmanian beauty, the Mildura extrems, and all these evenings inside our vans remain our best memories ;

Serge, it was very nice to meet the St Kilda counsellor. Hope to come back in Melbourne !

Jessica, the only one to gave us a job opportunity, we didn't believe to be so lucky with our cardboards !

Eric, Leo, Inae and Chelsea : we can't wait to see you again in Hawaii or France !

Philip and Marlen : a long road with the nice company of our germans neighbours !

Julien and Matthieu, the funniest way to take a shower (automatic watering), and a nice company in the West "Nowhere".

Peter, Lauren and Grace, for your amazing hospitality, and all the moments together in Darwin

Charles, thanks for sharing your extraordinary road trip from London to Australia. An other exemple of a great guy young at heart !

Lucas and Roberta, i'm sure you will love Marcel (cello) as much as we did !

Max and Michael : 3 weeks we'll never forget : you, all this laughter, the delicious meals and the lasagnas. One of our best stage !

Ada, Col, Robert and Annette for opening your home in Newtown and Mt Druitt

And everybody else we met on the road, in cities, rest areas or during walks, shared a chat, a BBQ, or just helped us. Aah, and a special thanks to our "sponsors" : Coles, Woolworths, IGA, Bunnings, K-Mart, Target, BigW or Mitre10 !!


Un grand grand merci a nos familles et amis qui nous ont soutenus et suivis tout au long de notre aventure. Vos nouvelles par le net ou au telephone etaient toujours attendues avec impatience, maintenant on a hate de vous revoir le 26 aout ! Quelle chance de vous avoir !!


Enfin, merci a tous, qui par votre simple visite ou vos commentaires, nous ont donne l’envie de continuer a partager notre aventure.

Finally, thanks to everyone, whom by just your visit or your comments, gave us the motivation to continue sharing our adventure.


If anyone wants informations or anything else, we'd love to hear from you !


THANKS !!!!!!



22h00, l’avion atterit à l’aéroport de Sydney, “domestic terminal”. Nous voici de retour après 10 mois, 32000 km et des tonnes d’aventures !

Sensation bizarre, surtout qu’on passe les trois premières nuits au Highfield Hotel, où on était resté juste avant d’acheter le van. Le plus étrange, c’est de repasser aux mêmes lieux, en ressentant tous les changements et les rencontres qu’il y a eu depuis.

On redécouvre Sydney complètement différemment, avec un regard familier plus qu’un regard de touriste fraîchement débarqué !

Sydney est toujours aussi magique : l’ambiance « ruche » et la puissance du CBD, les couleurs de Chinatown, les boites à cul de Kings Cross, les surfeurs tarés de Bondi Beach (l’eau doit être à 10° !!). Et aussi la liberté de manger pour 5 à 10$ des repas thai, malaysien, japonais, indien, libanais, népalais, chinois, indonésien, vietnamien, italien, espagnol, voire même français (enfin ça on attendra… !). Bref, une ville où définitivement il serait bien agréable de vivre…

Mais notre principale découverte est le…couchsurfing !

Le premier, Ada et Col nous attendent a la gare de Newtown, quartier a la limite sud de Sydney. On depose nos 60kgs de bagages et allons faire connaissance dans un resto japonais. Ils reviennent d’un voyage au Japon ou ils y ont teste le couchsurfing ! Un verre de sake, quelques algues, nouilles et chicken, et on retourne dans leur appartement. Notre couch : le sofa convertible, parfaitement confortable puisqu’on a un mal de chien a se lever le lendemain pour aller a la piscine ! La sensation d’etre loge chez des gens qu’on ne connaît a peine est etrange, dans le sens ou on se sent un peu gene d’etre la gratuitement. Le principe est tout a fait different du wwoofing ou l’on travaille en echange de l’hebergement. 2 nuits sont courtes pour reellement créer des liens, mais suffisantes pour partager leur gentillesse, quelques experiences de voyage, et une serie neozelandaise completement « weird » (bizarre) : Flight of the Conchords.

On nous attends mardi soir a Mt Druitt, 1h de Sydney, la pure banlieue : une gare, un centre commercial, des milliers de petites maisons. Changement de couche sociale, on se sent un peu comme a Rillieux. Si l’on doit résumer ce deuxième coutchsurfing… ce serait un peu comme faire ce choix épineux entre mourir d’un cancer du poumon ou mourir d’une grippe foudroyante ! en se demandant si le cancer ne viendrait pas avant la grippe ! Mais encore une fois, nous découvrons deux personnages (on pourrait dire deux numéros !)… Robert et Annette. Alors oui, ils fument ; beaucoup trop ! (surtout dans leur petit salon) Mais qu’importe, ils dégagent une telle humanité, un style de vie sobre et humble et une gentillesse bien plus grande que tout ! On en oublie facilement la froideur glaciale de la chambre… Curieux de connaître un peu leur vie, on est allé avec eux à un concours de fléchettes qu’ils ont l’habitude de fréquenter… RAS, ah si, la bouffe était bonne !

On doit rester jusqu’à samedi matin, en espérant trouver d’ici là un chauffage !

Quoi qu’il en soit, notre impression du couchsurfing reste très positive. Pour nous, pauvres mortels, il est de toute évidence un moyen de côtoyer des hommes et des femmes ouverts au monde et à la découverte d’autres cultures. Ou bien permet-il tout simplement de donner un sens au nom de « fraternité » ?…

PS : les photos viendront plus tard, car on ne peux plus utiliser notre PC : le cable d'alimentation trop use s'est casse en deux. C'est con n'est ce pas ???

Au revoir Cairns

Une autre page se tourne... Une belle page, différente, drôle, reposante, toujours très enrichissante...et délicieuse !!!
Notre première vraie expérience de wwoofing/helpxchange a été super, et, encore une fois, notre voyage s'est enrichit de deux rencontres inoubliables.
Merci Michael, Max et Coco pour ces 3 semaines dans ce paradis !! On est pas prêt de vous oublier!! naughty boys!! (ni les superbes lasagnes à deux étages!)

Another page is over...A good page, different, funny, quiet, and so interesting ! and...delicious (without any exceptions!)
Our first real experience of wwoofing/helpxchange was wonderful, and, again, our travel has been enhanced by two unforgettable guys.
Thanks Michael, Max and Coco for these 3 weeks in paradise ! We'll not forget you, naughty boys !!! (neither the superb 2-layers lasagnas !!

New pictures at the end of the gallery :

On a sauté...un instant magique, surréaliste, impossible à décrire...bref, intense mais trop court !

Vendredi, on avait rendez vous à 12h30 dans une des agences de Cairns de skydiving, où on avait saisit une promo, 219 $ pour un saut à 14000ft (4000m), qui vaut en temps normal 300 $.
On nous équipe, 3 minutes chrono d'explications (position pour sauter de l'avion, position pour le vol et pour l'atterrissage... évidemment!), et c'est parti pour l'aéroport !
L'avion est prêt, on est 6 à sauter, plus les 6 guides (car on saute en tandem)...Bien à l'étroit dans ce petit Cessna !
Mais déjà, c'est grandiose, on survole Cairns, la Great Dividing Range, la mer au loin, les nuages...
Doug et Elisha, nos deux "guides", nous montrent régulièrement leur altimètre...7000 feet, 9000, 12000...
Il est temps de mettre les "lunettes" de s'attacher ensemble (c'est mieux)...Le coeur bat à fond !

La porte s'ouvre, on se rappelle plus comment il faut se mettre pour sauter. Tout va très vite... on voit tous les autres passer avant (et oui, on était les derniers à sauter!) et puis... GO !

On saute dans le vide, on sait plus où on est, juste la vague impression d'être quelques courtes secondes transporté dans un autre monde. Le guide tente de ramener à la réalité en tapant sur le bras pour qu'on les écarte pour la chute (il doit s'y prendre à plusieurs fois !!!), et on hurle !! Tout vas très vite (on tombe à plus de 200 km/h), et une fois le parachute ouvert, on prend le temps de réaliser cet extraordinaire moment qu'on vient de passer.
Curieusement, l'atterrissage se fait tout en douceur, aucun problème. Juste les oreilles défoncées pour Cyril et la gorge anesthésiée pour Matthieu, qui ne savait plus comment respirer pendant la chute libre.
Max et Michael nous attendait à l'atterrissage, avec l'appareil photo. Mais c'est con, l'appareil a merdé (ah, les vieux et la modernité!lol). Du coup, on a aucune trace... si ce n'est une photo où on distingue très très très vaguement deux petits points émerger des cannes à sucre! Quoi qu'il en soit, ça restera dans nos têtes !!!

Longue période d’absence…et donc beaucoup de choses à dire ! (et beaucoup de photos…)

Nous sommes arrivés le 7 juin à Cairns, après avoir traversé les cascades des Tablelands et passé deux jours pleins à bricoler Marcel (tant de trous de rouille à boucher !!!).

On devait arriver le lendemain dans notre Wwoofing mais le 8 étant « Public Holiday » (jour férié de l’anniversaire de la Reine), on a du attendre jusqu’au 10.

De quoi s’évader vers le Nord, où la forêt tropicale tombe à pic sur les plages vierges et l’océan…un brun de paradis, qui nous fait oublier le stress des derniers travaux du van. Il y a encore tant à faire, mais on décide d’arrêter, l’essentiel est fait, les horribles joints de silicone refaits, la rouille enlevée, la carosserie polishée, l’intérieur clean…On est ready !!

On part de Cairns mercredi 10 pour rejoindre Edmonton, petite banlieue pèpère à 20 km au sud de Cairns, où nous resterons jusqu’au 2 juillet.

On va vivre dans la maison d’un couple gay, tous deux retraités, qui nous assurent l’accomodation et la nourriture, en échange de quoi on travaille pour eux entre 3 et 4 heures par jour. Ce deal est le principe de base du wwoofing, ou helpxchange. On avait déjà fait ça à Margaret River, mais la famille ne partageait rien du tout avec nous, chacun dans son coin et pas de repas partagés…on espère que cette fois ce sera bien !

Et on n’est pas déçu ! Max et Michael sont très sympas !

Ils se connaissent depuis 40 ans (!!) et sont retraités depuis quelques années, en fait c’est depuis ce temps là qu’ils ont des wwoofers chaque année pour les aider à l’entretien de la propriété.

Petite présentation rapide :

Max est « kiwi » (néozélandais), c’est le côté organisé, speed, perfectionniste…et très bon cuisinier (charlène est avec nous !). Il bossait comme stewart à Quantas.

Michael vient d’Hobart (en Tasmanie), c’est plus le côté bordélique, détendu, enjoué et new technology-addict. Il a raté l’exam pour être stewart (Max a eu le poste !), donc il gérait la First Class Lounge d’une autre compagnie aérienne australienne.

Ils ont passé 20 ans à Sydney, entre voyages, sorties, large cercle d’amis…et depuis 20 ans ils sont à Cairns (le soleil attire les vieux !), et sont passés en mode « pépère ».

Bref, un couple gay comme il doit être assez rare, très sympathiques et ouverts. Un peu bizarres des fois dans leur façon d’être ensemble, mais c’est pas notre problème…

Voilà donc 10 jours qu’on est ici, dans une superbe maison de 1 000 000 AU$, au milieu des palmiers, des arbres fruitiers (pamplemousses, mangues, starfruits), et des plantes tropicales (celles qu’on achète chez Botanic pour son appart’, mais qui ici poussent dans le jardin !). La piscine est un peu froide, car c’est l’hiver ici (27° l’aprèm). Pendant que la moitié sud de l’Australie se pèle les miches, nous on vit à l’extérieur. En fait ya pas vraiment d’extérieur/intérieur, la maison est ouverte en permanence !

Le matin on se lève à 7h30, on prend notre breakfast tous ensemble (jus d’orange, pamplemousse du jardin, toasts, porridge, etc…), et on commence à bosser à 9h. Avec 8000 m² de terrain, ils ont énormément d’entretien à faire : débroussailler la Singapore daisy (plante très, très envahissante), enlever les feuilles mortes des palmiers, brûler les dégâts du dernier gros cyclone Larry…Sandwiches ou hamburgers le midi (faits maison bien sur !), et le soir c’est orgie de bouffe (pas bon pour le gras, mais on verra ça plus tard…).

Mais revenons à Marcel, qui, au départ, est la raison de notre escale à Cairns.

On a stressé deux semaines, bossé des jours entiers dessus…et finalement, après 4 coups de fils et 3 visites, un couple d’italiens a eu le « love at first sight » qu’on avait eu aussi pour ce van. Après seulement 10 minutes, ils nous demandaient déjà comment ils pouvaient payer. Il y avait aussi un autre français sur le coup, mais trop indécis, on a donné la priorité aux italiens, même s’ils ne pouvaient pas proposer plus que 5000 dollars (comme ç ils l'appelleront Marcello !).

Bref…ca y’est…10 mois ont passés… Quitter Marcel n’est pas si simple que cela ! Sans être matérialistes, il restera comme une maison pour le moins atypique ; une maison sur roue ; une maison qui nous a conduit sans soucis aux plus beaux jours de ce tour de l’australie, marquant notre vie de ces rencontres et ce ces merveilles dont les images ne peuvent apporter. Alors oui ! On le laisse à ce couple d’italiens très sympathiques (sans rancune pour la finale de la coupe du monde de football !) en leur souhaitant le meilleur…

Pour célébrer le départ de Marcel, on a trinqué avec le champagne (offert par le casino de Tonwsville à Matthieu lorsqu’il avait gagné 1000 dollars)… Ah Marcel, on ne t’oubliera pas !

Le lendemain, on a fêté l’anniversaire de Lynda, une femme très joyeuse, plutôt très très très gourmande ! Son mari Murray (comme la rivière) et Jani (une doctoresse en métaphysique) étaient de la partie. C’était un bel anni, même si on se sentait quand même parfois un peu dans un cercle d’un autre âge !lol On a pu savourer la délicieuse forêt noire élaborée par le maître supérieur. Tout le monde a adoré le gâteau : matt a fait carton plein !!


Bref, tout va bien, on vit pleins de bons moments ! Après la vie de baroudeurs routards, on passe au doux rythme des retraités, en attendant de retrouver l'excitante, la trépidante...Sydney !!!

Marcel...FOR SALE !!!!

Et oui, après 9 mois riches en expériences tout autour de l'Australie, Marcel, notre inépuisable Marcel...est à vendre !!!
Alors, que vous soyez fraîchement arrivés en Oz, ou que vous voulez acquérir un véhicule unique et de collection pour mettre en bas de chez vous en France...ou, tout simplement, que vous êtes prêts à rouler pendant looooongtemps pendant des heures et des heures sur les routes australiennes...

Alors cette annonce vous intéressera sans aucun doute !!